Real estate developer presents a summary of loans procured for financing various projects to its board of directors for the purpose of examining refinancing options – we translated the brief and appended calculation tables.
Commercial
COMBINATION + TRANSACTION
Public retail chain engages with public real estate developer under combination agreement for large scale development of premium location lot – we translated the executive summary of the transaction.
TENDERS + IMPORT
International lawyers guide client through participating in a government tender for customs exempt quota – we translated the frame agreement to be executed once the client wins the bid.
DISPUTE + MANAGEMENT
High profile litigator corresponds with foreign counterpart in dispute management efforts – we translated sensitive letters and responses.
International + Commercial
International commercial lawyer leads negotiations on behalf of local import/export operation to establish cooperation with European counterpart – we translated the frame agreement.