• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
COPYLAWYER

COPYLAWYER

The Bilingual Company

  • Practice
  • Linguistics
  • Clients
  • Team
  • Contact

Copylawyer Blog

PREFERRED + EQUITY

NYSE listed REIT makes preparations for issuing up to US$250m of preferred stock on the Tel Aviv Stock Exchange – we translated the Description of the Securities Chapter from the Prospectus for consideration by the Israel Securities Authority and institutional investors.

HUMAN + RIGHTS

Global NGO advocating human rights and adherence to standards of public international law commissions us to translate an Advisory Opinion handed down by the International Court of Justice and a related Academic Essay addressing certain aspects of military occupation law.

ANTITRUST + DUMPING

Tier-1 antitrust firm represents international conglomerate suspected of dumping on one of Israel’s most sensitive markets – we translated the letter from the Israel Antitrust Authority, the draft Response to the complaint and the supporting economic expert opinion.

BANKING + TAX APPEAL

Esteemed European private banking and asset management institution assessed for full rate VAT on its local marketing activity – we translated legal opinions and affidavits in anticipation of proceedings to be held before the District Court in Tel Aviv.

CROSS + COLLATERAL

Publicly traded company gears up to refinance one of its material assets – we translated two separate Deeds of Trust for the lenders to evaluate cross-default potential between two series of the company’s TASE listed Debentures.

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 10
  • Go to page 11
  • Go to page 12
  • Go to page 13
  • Go to page 14
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 38
  • Go to Next Page »

COPYLAWYER

© 2025 The Bilingual Company for Legal Communication Ltd.