Global NGO advocating human rights and adherence to standards of public international law commissions us to translate an Advisory Opinion handed down by the International Court of Justice and a related Academic Essay addressing certain aspects of military occupation law.
International
BANKING + TAX APPEAL
Esteemed European private banking and asset management institution assessed for full rate VAT on its local marketing activity – we translated legal opinions and affidavits in anticipation of proceedings to be held before the District Court in Tel Aviv.
CLASS ACTION + DEFENSE
One of Israel’s premier litigation firms represents Japanese public multinational conglomerate defending a motion for approval of class certification brought against it in Israel – we translated the elaborate 180-page Response to the Certification Motion in record time.
TAX + CORPORATE
Head of tax at Tier-1 law firm represents local holding company in sale of a stake to major US investment banking firm – we translated the letter to the Capital Market Department Manager of the Israel Tax Authority’s Professional Division.
CLASS + ACTION
Bankrupt Japanese OEM is joined to a class action against the Israeli distributors of Japanese automobiles claiming damages in the hundreds of millions of shekels – we translated motions, responses, affidavits and internal documents.