• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
COPYLAWYER

COPYLAWYER

The Bilingual Company

  • Practice
  • Linguistics
  • Clients
  • Team
  • Contact

Real Estate

ISA/TASE + REPORTING

TASE listed U.S. real estate developer classifies a material property as inventory – we translated the Immediate Report and preceding correspondence with ISA staff clarifying the company’s position regarding adequate presentation in its financial statements.

PROJECT + FINANCING

Real estate developer presents a summary of loans procured for financing various projects to its board of directors for the purpose of examining refinancing options – we translated the brief and appended calculation tables.

CORPORATE + GOVERNANCE

General Counsel of TASE real estate developer needs English translations when company prepared for debt financing by expanding an existing series – we translated board level reports, shelf offering report and the likes.

COMBINATION + TRANSACTION

Public retail chain engages with public real estate developer under combination agreement for large scale development of premium location lot – we translated the executive summary of the transaction.

TASE + REAL ESTATE

General Counsel of public real estate developer prepares bundle of Q4 documents for approval of the international board of directors – we translated minutes, draft resolutions and the developments in the company section.

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to Next Page »

COPYLAWYER

© 2025 The Bilingual Company for Legal Communication Ltd.