TASE company sums up 2017 and files report on the activity of its board committees – we translated the reports of the Audit Committee, Financial Statements Committee, Compensation Committee and the Investments Committee.
CAPITAL + MARKETS
Renowned capital markets consultant advises international client on taking control of a clearing house – we translated the declarations filed in support of the Israel Securities Authority form: Application to Control a Stock Exchange and/or Clearing House.
TAX + CORPORATE
Head of tax at Tier-1 law firm represents local holding company in sale of a stake to major US investment banking firm – we translated the letter to the Capital Market Department Manager of the Israel Tax Authority’s Professional Division.
ADMIRALTY + LITIGATION
Maritime law specialist represents the vessel owner before the Admiralty Court in Haifa in a dispute over charter fees, filing a petition for relief by interpleader – we translated judicial documents, petition, affidavits and the Court’s decision.
FP4 – Corporate Governance
We translate for general counsels and external legal advisors of domestic corporations, often on sensitive issues leading up to strategic decisions in the company’s lifecycle, and also handle routine translations necessary for compliance with filing obligations.